Centro Intercambio y Solidaridad, El Salvador

Promote the CIS!

ser voluntari@
aprenda español

CIS Logo

Contáctanos:

Ave. Aguilares y Ave. Bolivar #103
Colonia Libertad
San Salvador, El Salvador
Teléfonos:
++(503)2235-1330
++(503)2226-5362
www.cis-elsalvador.org
info@cis-elsalvador.org

Los Olivos CIS
PO Box 76
Westmont, IL
60559-0076

En los EE.UU:
1-866-887-2665

Login Form



Recordando a Merceditas Imprimir Correo electrónico

Organizadora de Bases del CIS en Comasagua y miembro del Equipo de Empoderamiento de SEW

María Mercedes Arias de Inocente
30 de noviembre de 1963 - 17 de abril de 2010

Merceditas participando en la marcha para el 30a Aniversario del Asesinato del Monseñor Romero

Merceditas falleció el sábado 17 de abril de 2010.  El lunes 12 de abril sufrió un ataque al corazón y el jueves 15 sufrió un derrame y hemorragia cerebral que le dejó daños irreparables.  Le sobreviven su esposo Salvador Inocente y tres hijos e hijas: Andrea, de 20 años; Emerson, de 17; e Ileana, de 11.

Merceditas era una mujer de gran integridad y pocas palabras, muy trabajadora, fuerte y dedicada a la lucha por la justicia para los pobres, la educación de los jóvenes y el empoderamiento de las mujeres.  Aunque su fallecimiento occurió a temprano edad, que le quitaba tiempo para estar con sus hijos e hijas, la calidad de tiempo que les dedicaba incluía la formación de valores y su ejemplo, el cual permanecerá con ellos toda su vida.

El Legado de Merceditas

El trabajo de Merceditas con el CIS se enfocaba en la organización de bases en Comasagua.  Ella movilizaba las comunidades de Comasagua para participar en diferentes actividades sociales, por ejemplo contra la minería en El Salvador, por el derecho al agua, y muchos otros temas sociales que afectan a la mayoría de salvadoreños.  Merceditas coordinaba el programa de becas del  CIS en Comasagua, que este año incluye 6 estudiantes de bachillerato patrocinados por la Parroquia de la Resurrección en Solon, Ohio y el CIS en San Antonio, Iscanal, y San Luis Los Ranchos en Comasagua.  Además, Mercedes habló con el Padre Jeff Stephan de la Parroquia de Sta. Ana en Missouri durante la delegación de 30 aniversario del asesinato de Mons. Romero (marzo 2010) y aseguró tres becas universitarias para 2 jóvenes en San Antonio y una joven en la Comunidad Romero.  Merceditas ayudó a guiar y acompañó muchas delegaciones del CIS, incluyendo coordinación con Arcoiris de Esperanza para los Niños, de Canadá, Somos Hermanos, y otras.

Mercedes priorizaba el trabajo con mujeres para fomentar el desarrollo de sus capacidades así como su participación en el desarrollo de las comunidades.  Ella coordinaba cuatro empresas de mujeres - una panadería, un taller de medicina de natural y productos de belleza, un taller de añil en San Antonio y San Luis Los Ranchos, Comasagua, y un taller de costura en el municipio de San Francisco Chinameca, todos patrocinados por SEW (Microempresas para Mujeres Salvadoreñas).  Mercedes acompaño la construcción de la escuela en La Loma y el seguimiento con el Ministerio de Educación para lograr el reconocimiento legal de la escuela y la asignación de una maestra.  Merceditas ayudó a organizar una Feria de Salud de una semana en Comasagua para PazSalud en 2009.  Además, Mercedes sirvió como Concejala en Comasagua 2006-2009 y también sirvió por un corto período como coordinadora del FMLN en Comasagua.

Merceditas con Hermana Ana Maria Gardiner, la Directora de SEW, miembros de Productos Lácteos La Vaquita, Leslie, la Directora del CIS, y Iris, otra Promotora del CIS

Su "labor de hormiga" en el establecimiento de redes y relaciones, así como el respeto que las comunidades sentían por su trabajo quedó demostrado con la asistencia de más de 250 personas a su vela y su funeral desde los diferentes cantones y comunidades en donde ella trabajó: La Loma, La Lima, San Antonio, San Luis Los Ranchos, Comunidad Arcoiris y Comunidad Venezuela, entre otros. Entre las muchas personas que asistieron a mostrar sus respetos y a despedirse se encontraban el Alcalde, el Concejo Municipal, 6 Diputados de la Asamblea Legislativa y el Director Departamental de Educación de La Libertad. Algunos miembros de las comunidades caminaron 4 horas para llegar al parque de Comasagua para ver su féretro.

Debido a la dedicación de Merceditas a la búsqueda de la justicia, también queremos mencionar las deficiencias del sistema de salud de El Salvador que salieron a la luz con motivo de su enfermedad. Merceditas fue a la clínica de Comasagua tres veces en la semana anterior quejándose de fuertes dolores de cabeza y nunca fue atendida por el Doctor. Aunque al llegar al Hospital Rosales fue atendida por los mejores doctores del país, la falta de equipo adecuado fue un problema. Trabajadores del Hospital nos informaron que la máquina para realizar electrocardiogramas en el hospital fue tomada "prestada" por un medico, quien la regresó sin el chip necesario para trabajar; se le realizó un TAC sólo después de que sufrió parálisis facial y después de 3 días de quejarse de insoportables dolores de cabeza. Al entrar en coma fue mantenida en un respirador manual, en el cual había estudiantes de medicina que tenían que bombear a mano por 12 horas sin descanso. Aunque no creemos que, en este caso, el resultado habría sido diferente, nuestras observaciones indican la falta de una atención médica adecuada para las mayorías pobres en situaciones de vida o muerte, así como la necesidad de trabajar por cambios reales en el sistema de salud pública de El Salvador.

El Fondo en Memoria de Mercedes Arias

Para recordar a Mercedes y continuar su misión, trabajo y compromiso con la justicia social, el CIS ha abierto un Fondo en Memoria de Mercedes Arias.

Mercedes, Iris, & Maira-CIS Grassroots OrganizersLas donaciones a este Fondo:

•  Will cover a fund for the family expenses ($1,200)
• Cubrirán un fondo para los gastos de la familia
• Cubrirán un fondo para que Andrea (su hija) continúe su educación en Ingeniería de Sistemas en la Universidad de El Salvador
• Los fondos adicionales irán al fondo de becas para bachillerato y/o universitarias en Comasagua y/o al Fondo de Organización de Bases del CIS, dependiendo de la cantidad o los compromisos que recibamos.