Centro Intercambio y Solidaridad, El Salvador
Comunicado de Prensa: 15 de Marzo de 2009 Imprimir Correo electrónico

COMUNICADO DE PRENSA


Observaciones preliminares de


La Misión Internacional de Observadores Electorales del CIS


3:15 P.M. 15 de marzo 2009


La Misión Internacional de Observadores Electorales del Centro de Intercambio y Solidaridad –CIS– está compuesta por 265 observadores de 19 nacionalidades, y están desplazados en 28 municipios del país en 8 departamentos.

En la víspera de las elecciones presidenciales hubo muchas tensiones debido a grandes movilizaciones de personas centroamericanas, supuestamente simpatizantes del partido ARENA, dirigidos por miembros de este mismo partido, incluyendo la llegada de más de 15 buses de guatemaltecos a la Villa Olímpica en Mejicanos. Tenemos informes de docenas de buses transportando extranjeros que llegaron al estadio Cuscatlán y el cuartel El Zapote en San Jacinto. Además, nuestros observadores tomaron testimonio de un motorista de la empresa SERCOMSA que trasladaba 75 empleados de esa empresa desde la zona de Ahuachapán para ser vigilantes y suplentes de las mesas en Antiguo Cuscatlán.  Además, el grupo de observadores de Santa Ana atestiguaron la entrega de lámina a familias en el municipio de Texistepeque por parte de miembros del partido ARENA, quienes pedían firma y número de DUI; a las personas que no sabían firmar les pedían su huella con tinta para sellos.

La votación inició puntualmente y con mejor capacitación para los miembros de JRVs, en comparación con los comicios de enero de 2009.   El Tribunal Supremo Electoral tomó medidas puntuales para garantizar la entrega de paquetes a las 5 a.m. y ampliaron los espacios en los centros de votación y colocaron una cortina en el anaquel para asegurar la secretividad de voto.

Ha habido muchas casos reportados de personas que han intentado votar con DUIs deteriorados, DUIs con número correlativo después del cierre del padrón electoral, fotocopias y otros. El representante legal de ARENA en Cinquera intentó votar en la primera urna aunque no le tocaba votar allí.   Sin embargo, en la mayoría de los casos los miembros de la mesa han detectado la anomalía y han evitado el voto.  En Ilobasco permitieron votar a 3 personas con DUI mayor a 4 millones, 337,194.

Es preocupante la interpretación del derecho al voto secreto que han aplicado algunos centros o JRVs (especialmente en Mejicanos) de anular el voto cuando el ciudadano o ciudadana lo muestra o cuando le ha tomado fotografía.   Es verdad que la Constitución y el Código Electoral garantizan la secretividad del voto de cada ciudadana o ciudadano, pero no existe legislación que prohíba a las personas compartir su decisión —o sea que no existe prohibición para mostrar el voto—.

Una inconsistencia del proceso la constituye el hecho de que en el Estadio Flor Blanca no permitieron votar a personas con DUI impreso en El Salvador y con dirección de EUA, pero a otras personas en la misma circunstancia sí le permitieron votar.

En Cojutepeque, en el C.E. Eulogia Rivas, un ciudadano votó y tomó foto de su voto, en JRV 09164, lo cual puede ser la confirmación de los rumores de que los empleadores exigen a los empleados fotografía de su voto. En este mismo centro de votación, en la JRV 09173 permitieron votar a una persona con fotocopia de DUI

En el C.E. Japón, simpatizantes de ARENA estuvieron distribuyendo camisetas de ARENA dentro del centro de votación.

Personas han recibido amenazas en su lugar de trabajo en una maquila y en Studio 54 en San Benito, de que si eligen al FMLN sus clientes se irán del país.

Otro elemento generador de tensiones o intimidación a la población fue la presencia de policía anti-motines en los alrededores de los centros de votación, así como el constante sobrevuelo de helicópteros en la zona de los centros de votación.

Consideramos de mucha gravedad y creemos que es una amenaza indirecta cuando en San Martín, durante una reunión de la Misión del CIS con el partido ARENA el sábado 14, los observadores recibieron una advertencia intimidatoria sobre la falta de garantías a su seguridad personal después de las 4 p.m.

Hemos observado un buen flujo de personas y esta participación mayor definirá el éxito del proceso.   Esperamos que los resultados reflejen la voluntad de la ciudadanía y que cada partido político respete dicha voluntad ciudadana.   Esperamos que la participación de los observadores internacionales contribuya al proceso de fortalecimiento democrático. 

Al mismo tiempo esperamos que en los comicios de 2012 se implemente el voto residencial, se brinde acceso al padrón a todos los partidos políticos y se apruebe legislación alrededor del financiamiento de los partidos políticos y acceso equitativo de los partidos a los medios de comunicación. Esto podrá corregir algunas debilidades estructurales y fortalecer la transparencia del proceso electoral. 

San Salvador, 15 de Marzo de 2009

Contactos:

Leslie Schuld, 7787-5407, Directora CIS

Delmy Valencia, 7555-8309, 7005-9048