Centro Intercambio y Solidaridad, El Salvador

CIS Updates

Sign up to receive updates from the CIS!



Promote the CIS!

CIS Logo

Contáctanos:

Ave. Aguilares y Ave. Bolivar #103
Colonia Libertad
San Salvador, El Salvador
Teléfonos:
++(503)2235-1330
++(503)2226-5362
www.cis-elsalvador.org
info@cis-elsalvador.org

Los Olivos CIS
PO Box 76
Westmont, IL
60559-0076

En los EE.UU:
1-866-887-2665

Login Form



Boletín no. 2 de la Mision Electoral de 2009 Imprimir Correo electrónico

Centro de Intercambio y Solidaridad

Boletín no. 2 de la Mision Electoral de 2009

 31 de Diciembre de 2008

 

Para imprimir este articulo o mandarlo por correo electrónico, usar los botones que se encuentra arriba.


“Allí hay una cultura de basura, en donde nosotros amontonamos basura sobre la gente. Después los encuestadores llegan corriendo para tomar una encuesta  y preguntan: ' huele usted algo'?” -Bob Woodward, periodista estadounidense

La batalla de las encuestas en las elecciones de 2009 en El Salvador en el largo de la campaña, la cual comenzó muy temprano, cuando el FMLN escogió a Mauricio Funes como su candidato presidencial en septiembre de 2007.  Muchas firmas encuestadoras han sido empleadas en la tarea de prever lo que pasará en las elecciones salvadoreñas del 18 de enero de 2009 –legislativas y municipales- y las del 15 de marzo 2009 -las presidenciales.  A continuación presentamos algunos de los resultados de los últimos meses.

Resultados de Euncuestas CID-Gallup 2008 – Elección Presidencial

(http://www.cidgallup.com/Ingles/Index.aspx)

 Mayo 2008
   Agosto  2008  Noviembre 2008
 Mauricio Funes   41%   40% 44%
 Rodrigo Ävila 20%   30% 31%
 Will Salgado
 4%   n/a n/a
 Undecided 35%   30% 25

Resultados para Noviembre de 2008 Results for November, varias fuentes encuestradores - Campaña Presidencial

  Mauricio Funes Rodrigo Ävila
 MEBA/Canal 12 
 46% 35%
 El Mundo
 38% 28%
 Consulta Mitofsky  31% 29%
 Borge & Asociados
 41.5% 37.8%

(http://www.angus-reid.com/polls/view/funes_leads/ )

(http://luterano.blogspot.com/search/label/2009%20Elections)

La conducción de encuestas es parte integral de las campañas políticas modernas.  Las encuestas son llevadas a cabo para determinar la posición relativa de los candidatos en cualquier momento, y hasta para influir en el electorado.  Si una campaña puede mostrar una fuerza consistente en las encuestas, o una tendencia creciente, dicha campaña puede atraer a las y los votantes hacia su mensaje, dicho partido puede considerarse líder o declararse vencedor.  Se me ha hecho ver, por una fuente que es observadora cercana de El Salvador, que las firmas encuestadoras usadas por los periódicos más grandes del país, El Diario de Hoy y La Prensa Gráfica, a saber, Borge & Asociados, Consulta Mitofsky, y LPG Datos tienen un gran interés en proteger al candidato de la derecha.  Debe hacerse notar que estas firmas también muestran una diferencia mucho más estrecha entre Funes y Ávila que otros grupos encuestadores como el IUDOP, o CID/Gallup, o encuestas realizadas por otras universidades respetadas por sus altos estándares académicos y por su objetividad.


Aunque hay un amplio rango en los resultados de las encuestas, la constante en este año ha sido el liderazgo de Mauricio Funes y el FMLN.   El tamaño de dicho liderazgo varía según la encuesta y el encuestador, diferencias que pueden darse como resultado de tener distintas muestras encuestadas, por los métodos usados en el muestreo, o por alguna parcialidad.

Las elecciones municipales y legislativas del 18 de enero también serán una encuesta.  Ellas serán un indicador vital de lo que sucederá en la elección presidencial del 15 de marzo. Las elecciones del 15 de marzo mostrarán en dónde tiene fuerza electoral cada uno de los partidos, y en dónde será más productiva la inversión de los recursos.  Cuando los partidos de la derecha separaron las elecciones en dos fechas, lo cual costará al país más de $10 millones, también obtuvieron una encuesta gratis a nivel nacional, que resultará vital para la planificación de su campaña de marzo.  La ventaja electoral que el FMLN siempre ha mantenido en los municipios será separada de la elección presidencial, y ARENA tendrá una idea clara de dónde invertir sus recursos.

Las encuestas nos muestran que Funes  debería  ganar, que él y el FMLN son, electoralmente hablando, más fuertes que Ávila y ARENA.  Sin embargo, en el gran espacio entre las elecciones municipales hasta la elección presidencial de marzo, cualquier cosa puede suceder.  Igualmente, las “reformas” electorales aprobadas en 2007, que incluyen la eliminación del sello y firma en la papeleta para que sea válida, apuntan hacia la posibilidad real de un intento de fraude.  La campaña sucia puede continuar hasta marzo.  Por eso es clara la importancia de hacer esfuerzos por tener una observación electoral internacional que sea neutral, objetiva y vigilante: El Salvador merece una oportunidad de cambio, y una observación efectiva y objetiva puede facilitar esa oportunidad.