Volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer Sat, 21 Apr 2018 17:01:38 +0000 Joomla! - Open Source Content Management en-gb isaiaspo@gmail.com (CIS - Centro de Intercambio y Solidaridad) Election Observation Volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/election-observation-volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/election-observation-volunteer HERE***Next elections in El Salvador will be in 2018!*** 

The Center of Interchange and Solidarity – CIS-   invites you to participate in the

12TH CIS International Election Observer Mission

Human Rights and Elections in El Salvador 2018:


As an Observer:  February 26 – March 6, 2018 (arrival and departure dates)

As a long term Volunteer:   January 1 – March 25th (arrival and departure dates)

Special Pre-election Spanish Course February 11th (arrival) –Feb. 25th 


Click HERE to download the application form now and send it to electionmission@cis-elsalvador.org




In the upcoming election, the people of El Salvador will elect all members of the 262 municipal councils and 84 Legislative Deputies. These elections come in the context of U.S. policies of deportation of hard working Salvadorans as well as criminal elements back to El Salvador, an economic crisis as well as continued social and economic violence. The elections will take place with the use of new Electoral Code and many changes in the system as well as drastic budget cuts made to the Electoral Process. It will also be a referendum on two FMLN presidencies and important social programs that have been implemented including, school uniforms and supplies, agricultural subsidies, modernization of highways and transportation system, health care extended to rural areas, and distribution of land titles to rural communities and farmers, a law and institution for youth, and other important social policies.In these elections, El Salvador votes for candidates for the political structures closest to the people. International observers have been a key component in preventing electoral fraud and recommending improvements in the process in the years since the end of the civil war. 

The CIS program will set up important meetings and trainings for observers as well as opportunities to visit communities and learn more about Salvadoran reality.    Observers will meet and be trained by the Supreme Electoral Tribunal, the official electoral body in charge of elections, Political Parties competing in the elections, Election oversight boards, the Human Rights Procurators Office, and other institutions at the national and local level.  CIS observers will be well trained and play an important roll sharing objective observations and recommendations for reforms. 

We will also focus visits and analysis during the program on the impact of increased deportations of immigrants and gang members.   We will visit communities affected by immigration and deportation as well as CIS empowerment programs that generate alternatives to migration and violence.

In country Program Fees:  (this does not include flights to and from El Salvador.  You are responsible for booking and paying for your own flight on the recommended days.  If you arrive early or stay late, the CIS can make additional hotel reservations for you upon request and let you know the additional costs).  Please send your applications as soon as possible, but at least one month prior to start date.  Fees will be due one month prior to program start date, or paid upon arrival for those who cannot send a check or pay on line in advance. 

Observer Program:   February 26 – March 6. We recommend that you arrive in the morning or midday flight on February 26 to get full orientation and depart on the afternoon flight March 6th so you can participate in the Tuesday morning press conference.  Per Person cost for participation in program, translation, meals, all in country transportation from Feb 26 – March 6:

 $900 – single room accommodation

$800 Double occupancy room

$700 Shared room (3-5 people)

$575 if you have your own housing.  Breakfast will not be included, and you will have to get to the CIS or the Observer Hotel at indicated departure time.  CIS will drop you off at your home in the evening.

Observer applications due by January 26th, 2018.

Special pre-election Spanish Course:   February 11th – 25th, $ 600, includesregistration, Spanish classes Mon. – Fri. 8 a.m. – 12 noon; afternoon and weekend Social Cultural Program, homestay with Salvadoran family, breakfast and dinner.  Students will be responsible for getting to and from the school - usually in walking distance or $.35 bus ride; and for their lunches.

Applications due by January 11, 2018.

Long term Volunteers: will not be required to pay program fees.  They will be responsible for covering flights and room and board expenses.  CIS can arrange special discount family stay for long term volunteers for $80 per week including breakfast and dinner; or $50 per week with no meals included.  Spanish is a requirement to be a long term volunteer.  Applications due by Dec.1, 2017


Two Observing


 Observadores con  Padre Antonio


 You can download an application form (http://cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/election-observation-volunteer) or can request an application form for the CIS International Election Observation Mission

To request an application form, more info and to send application to:  electionmission@cis-elsalvador.org

You can also participate by sending a DONATION to the “CIS Fund for Democratic Participation”, which provides partial scholarships and support for long term volunteers. Checks can be made out to LOS OLIVOS CIS and mailed to:

Please send fees to:  LOS OLIVOS CIS / P.O. BOX 76 / Westmont, IL 60559 or pay on-line: http://cis-elsalvador.org/index.php/en/payments

****Come next year and check out the updated info HERE now!****

For more information, please visit our website www.cis-elsalvador.org,

Like us on Facebook, www.facebook.com/cis.elsalvador.org



isaiaspo@gmail.com (Super User) Volunteer Mon, 08 Jan 2018 05:37:00 +0000
English School Volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/english-school-volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/english-school-volunteer  

To surmount the situation of oppression, people must first critically recognize its causes, so that through transforming action they can create a new situation, one which makes possible the pursuit of a fuller humanity.

- Paulo Freire

IMG 0063

The Mélida Anaya Montes English School is looking for volunteers who want to teach English in San Salvador, El Salvador. The school is dedicated to teaching English within a context that facilitates growth as human beings and contributes to the movement for social justice in El Salvador and the world. Don't miss out on this exciting opportunity that provides a unique learning and hands-on educational experience. It is an experience that will undoubtedly be both challenging and rewarding and will shape the way you view the world.

The CIS BLOG with click


  • Contribute to El Salvador's social movement in their struggle for justice.
  • Assist adults engaged in the Salvadoran social movement in increasing their capacity for their work and struggle for justice. Also assist adults who are interested in gaining knowledge about current injustices and how they can support the struggle for a more just society.
  • Gain practical and theoretical exposure to critical pedagogy and popular education techniques.
  • Become aware of the structures that oppress the people of El Salvador.
  • Be an integral link in the consciousness raising process.
  • Be a part of the international solidarity movement.
  • Engage in cultural and language exchange with Salvadorans.
  • Make a concrete contribution to the development of El Salvador.

The CIS offers half-price Spanish classes to our English teachers, 2 weeks free of the Political Cultural Program and discounted  Click here to download the Application form

20121115 190139










  • Small classroom setting with 7-12 students.
  • Training provided for teaching English as a foreign language and using popular education methodology.
  • It is not a requirement that English teachers speak Spanish. For those interested, Spanish classes are available at half-price.
  • Participation in a weekend excursion to various points of historical and cultural interest in El Salvador.
  • Assistance in finding housing within a network of Salvadoran host families. (Monthly living expenses are estimated to be approximately US $400.)
  • Minimum time commitment includes a 2-hour class that meets three evenings a week, a discussion group one evening a week, plus class preparation, teachers' meetings and workshops throughout the session (10-15 hours per week).
  • Additional teaching and volunteer opportunities are available.
  • English teachers must be fluent in English.

 Please check out our blog with some past students/volunteer testimonies! http://www.ciselsal.blogspot.com/

Remaining Dates for English Volunteers in 2017-2018

  • 2017 - Session 4: September 7 → November 16   Teacher Training: September 7, 8, & 9

    Classes Run: September 11 - November 16

  • 2018 - Session 1: January 11st→ March 23rd   Teacher Training: January 11, 12, & 13 

    Classes Run: January 15th - March 23rd

  • 2018 -Session 2: April 5th → June 8th Teacher Training: April 5, 6 & 7

    Classes Run: April 9th - June 8th

  • 2018 -Session 3: June 7th → August 24th Teacher Training: June 7, 8 & 9

    Classes Run: June 11th - August 24th

  • 2018 -Session 4: September 6th → November 16th Teacher Training: September 6, 7, & 8

          Classes Run: September 10th - November 16th


To apply, click here to download an application and please submit a completed application and one letter of recommendation to volunteer@cis-elsalvador.org or email us for further information. We also require a $100 program fee, which will be used to assist in covering the cost of materials and in-country transportation. The program fee should be sent to our U.S. address, or it can be paid online at:

Payment Type

Note: We will review your application AFTER we have received your program fee. This fee is non-refundable if you decide not to volunteer with us. If for some reason, however, we do not accept your application, then the fee would be returned to you. Priority will be given to applications received at least 2 months prior to the session start date. 

Leslie Fotos 052

What Teachers and Students Have Said

My English classes are a great opportunity to learn, I like so much the technique to teach all of our class to participate equally.

- Bessy del Carmen Zepeda, English School Student

Through the process of exchange you gain a profound understanding of how the history of this country has affected the people. It is a very genuine way of learning, of experiencing a country.

- Richard Caleb Pearshouse, Volunteer English Teacher

Teaching English at the CIS is an excellent way to learn about the culture and reality of El Salvador and at the same time to create new relationships, some long lasting, with students in your classroom, with other teachers and with the CIS staff. At the CIS we all learn from each other.

-Ann Legg, Woodstock, Illinois, USA

I was both a teacher and a student during my time at CIS. It is a wonderful place to be, not only because is it a good place to learn, but also because it is a place to make lifelong friends. One year later, I still talk to many of the people I met there and we all want to come back as soon as we have the chance. CIS offers the chance to learn about and discuss social issues in a comfortable setting with people from all kinds of different backgrounds.

-Leah Solheim, CanadaIMG 6532

Teaching English at the CIS is an incredible opportunity for growth. You learn so much from your students about El Salvador, and you come away from the experience with a broader global perspective and more highly developed sense of empathy. Plus, it's fun and dynamic! You have the freedom to design lesson plans and really choose the issues you want to teach and the impact you want to have.

-Margaret Boehme, USA


isaiaspo@gmail.com (Super User) Volunteer Wed, 03 Jan 2018 05:29:00 +0000
Youth Formation and Scholarship Program http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/26-youth-formation-and-scholarship-program http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/26-youth-formation-and-scholarship-program Interns will be assigned responsabilities depending on their personal abilities and the needs of the program at the moment.  Many volunteers are responsible for helping systematize manuals for grassroots educators for workshops with youth on various themes such as environment, analysis of Salvador reality, economic alternatives, gender, human rights, etc. Depending on the time of year, they are also often in charge of translating profiles for scholarship recipients in order to share data with donors.

IMG 7164

Learning Outcomes

  • Learn about the reality of youth in El Salvador and different challenges they face.
  • Learn about participatory methodology for workshop facilitation.
  • Strengthen Spanish and/or translation skills.

Some tasks the intern might perform include:

  • Help develop and facilitate workshops, with CIS grassroots organizing team, on diverse topics: environment, sexual and reproductive rights,
  •  women’s rights, human rights, organic gardening, mining, water filters, etc.
  • Systematization of formation workshops with youth carried out by CIS organizers.
  • Translate CIS scholarship and youth formation manual from Spanish to English
  • Translation of Scholarship Recipient Profiles
  • Help plan yearly scholarship retreat
  • Visit communities, take notes during meetings, write updates on how communities are doing.

Required Skills

  • Advanced Spanish written and/or oral skillsIMG 7058
  • Facilitation and/or education skills
  • Writing, editing, layout, and/or graffic design


Contribute to El Salvador's social movement in their struggle for justice.
• Gain practical and theoretical
participatory methodology for workshop facilitation.
• Become aware of the structures that oppress the people of El Salvador.
• Be an integral link in the consciousness raising process.
• Be a part of the international solidarity movement.
• Engage in cultural and language exchange with Salvadorans.
• Make a concrete contribution to the development of El Salvador.


-Orientation is provided upon arrival
-Assistance in finding housing within a network of Salvadoran host families  (Monthly living expenses are estimated to be approximately US $600)

-Minimum time commitment includes 8 hours a day, 5 days a week

-Minimum must commit 3 months

Dates for 2018 Sessions:

  • 2018 - Session 1: January 11st→ March 23rd 

  • 2018 -Session 2: April 5th → June 8th 

  • 2018 -Session 3: June 7th → August 24th 

These dates include a 3-day pre-service orientation and training for all volunteers.

For more information, please e-mail info@cis-elsalvador.org

IMG 7138

isaiaspo@gmail.com (Super User) Volunteer Tue, 02 Jan 2018 04:55:00 +0000
Salvadoran Enterprises for Women Volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/24-salvadoran-enterprises-for-women-area http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/24-salvadoran-enterprises-for-women-area IMG 0513

Accompany CIS support to Salvadoran Enterprises for Women in rural areas with economic depression and low levels of formal education. The will include participating in evaluations

with women and writing up a written report of the results in both Spanish and English. For persons with business administration or related background can assist in developing and facilitating workshops on basic accounting, how to calculate costs and prices, commercialization and other business development workshops.

Learning Outcomes

  • Learn about the economic reality of rural villages in El Salvador

    IMG 2737
  • Learn about the strengths and obstacles in developing businesses in areas of economic depression, low levels of education and other difficulties.

  • Learn participative methodology for workshop facilitation.

Some tasks the intern might perform include:

  • Accompany CIS grassroots promoters to evaluations with small businesses

  • Write up evaluations in Spanish and English

  • For persons with business administration or related background, assist in developing workshops on basic accounting, administration, commercialization, calculating costs, etc.

Required Skills

  • Bi-lingual: Spanish / English

    IMG 8771
  • Facilitation skills

  • Business, accounting, or other related skills

 ** for more information or to apply, please write to info@cis-elsalvador.org


isaiaspo@gmail.com (Super User) Volunteer Wed, 13 Dec 2017 04:53:00 +0000
Grassroots Organizing Volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/grassroots-organizing-volunteer http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/grassroots-organizing-volunteer Brief Position Description

The Grassroots Community Organizing Inter's main role is to support the CIS grassroots organizers that work in different communities throughout El Salvador. Specific work will be based on the needs of the program as well as the abilities and preferences of the volunteer. There are three specific areas of the program. (Applicants can name a preference for which program they would like to work with.) The areas are:

  • Salvadoran Enterprises for Women
  • Clean Water Campaign
  • Youth Formation and Scholarship Program


All areas require the following skills (additional requirements are listed below when applicable):

Bi-lingual: Spanish / English
Strong group facilitation skills

Detailed Descriptions of Each Area:


isaiaspo@gmail.com (Super User) Volunteer Fri, 08 Dec 2017 05:30:00 +0000
Clean Water Campaign http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/25-clean-water-campaign http://www.cis-elsalvador.org/index.php/en/volunteer/25-clean-water-campaign Support CIS campaign for clean water advocacy, education, and training on use of filters in communities with scarce economic resources. Accompany CIS promoter to communities to carry out workshops and install filters.DSCN2186

Learning Outcomes

  • Participative methodology and workshop facilitation.

  • Learn about water rights on the international level

  • Learn about water contamination, health impact, and obstacles for the economically poor.

Some tasks the intern might perform include:IMG 0220

  • Help systematize information on levels of contamination of water in communities, the impact of CIS campaign in the communities, through setting up data base.

  • Accompany CIS promoter in workshops on awareness raising about clean water, right to water, the link between contaminated water and health and environment, distribution of filters, evaluating use of filters, and how to use filters correctly.

  • Do community visits to evaluate impact of filter program and the impact of different filter systems.

Required Skills

  • Bi-lingual: Spanish / English

  • Education or workshop facilitation background

  • Plus –(optional) chemistry or science background related to testing water for parasites, amoebas, bacteria, chemicals or other contaminants.


-Orientation is provided upon arrival
-Assistance in finding housing within a network of Salvadoran host families  (Monthly living expenses are estimated to be approximately US $600)

-Minimum time commitment includes 8 hours a day, 5 days a weekDSCN2223

-Minimum must commit 2 months

Dates for 2018 Sessions:

2018 Session 1: Jan 8th-March 23rd

2018 Session 2: April 5th-June 6th

2018 Session 3: June 7th- Sept 5th

2018 Session 4: Sept 6th-Dec 6th. 

These dates include a 3-day pre-service orientation and training for all volunteers.

For more information, please e-mail info@cis-elsalvador.org

isaiaspo@gmail.com (Super User) Volunteer Tue, 06 May 2014 04:54:31 +0000