Centro Intercambio y Solidaridad, El Salvador

¡Promueva el CIS!

ser voluntari@
aprenda español
participe como observador electoral

Contáctanos:

Ave. Aguilares y Ave. Bolivar #103
Colonia Libertad
San Salvador, El Salvador
Teléfonos:
++(503)2235-1330
++(503)2226-5362
www.cis-elsalvador.org/
cis_elsalvador@yahoo.com

Los Olivos CIS
PO Box 76
Westmont, IL
60559-0076

En los EE.UU:
1-866-887-2665

Login Form



Visítanos en:

un-mundo button

idealist.org button

 

Welcome to CIS!

Now accepting applications! 2009/2010 Special Programs!

 Participate in our 2009 Special Spanish ProgramParticipate in our 2010 Special Delegations!
La lucha del pueblo salvadoreño por la democracia y paz con justicia ha generado una fuerte solidaridad a nivel internacional. Con el objetivo de fortalecer los lazos solidarios pueblo a pueblo y para contribuir a construir un nuevo El Salvador, organizaciones del movimiento social de El Salvador y organizaciones de la comunidad internacional, que han aportado al proceso de paz con justicia social, se unieron para desarrollar el Centro de Intercambio y Solidaridad (CIS).

El CIS es una organización con varios programas aportando educación, organización, y justicia social. Buscamos a gente comprometida con la solidaridad y temas de justicia social para participar en nuestros programas. Si usted es una de estas personas, ¡contáctenos!

Action Alert: Justice for Cabañas! PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por Antonia Dempsey   
Lunes 21 de Septiembre de 2009 00:00
There are no translations available.

Support Community Mobilization to Demand Justice for Anti-Mining Leaders in Cabañas

Overview of Violence and Intimidation

In the Department of Cabañas, El Salvador, the last three months have been weighed down by violence and intimidation against community leaders in the region that have stood up to the international mining corporation Pacific Rim and its political allies on the municipal level to detain drilling activities in the El Dorado gold mine near San Isidro, Cabañas.  On June 18th, 2009, Marcelo Rivera, environmentalist, social activist and cultural promoter was disappeared after receiving threats related to his activism against the mining company and against electoral fraud in the 2009 municipal elections. His body was found twelve days later at the bottom of a well showing clear signs of torture reminiscent of the death squads of the 1970's and 1980's.    Since that date, a wave of related violence and threats has ensued (see Timeline of Attacks and Threats) with strong signals of political motives that have been ignored by the National Civilian Police and the Attorney General, who have related these crimes to local gangs without further investigation.

Última actualización el Martes 19 de Enero de 2010 22:18
Leer más...
 
October/November 2009 Newsletter PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por Antonia Dempsey   
Martes 03 de Noviembre de 2009 14:37
There are no translations available.

Religious Leaders from Cabañas, October 2009

In Memory of Joseph DeRaymond

Living Life as a Call to Action

We celebrate the life of Joe DeRaymond, our dear friend and compañero, who passed away on October 1st, 2009, after a year and a half battle with a brain tumor. As many of you know, Joe was a lifelong peace and justice activist and a committed volunteer and supporter of the CIS.  Some might remember him leading the observation in a municipality in one of the last four CIS election observer missions.  Others might have read his commentary (one of many) shedding light on the struggle of the community ¨Sitio de Niño¨ in San Juan Opico, La Libertad after environmental contamination and lead poisoning of citizens, including children, from the waste of the Record Battery Company located there.  Others may have accompanied Joe on a visit to a community: La Loma, Cinquera, San Antonio or another community Joe visited often in El Salvador.  Still others might have sat with him in Spanish class here at CIS.

The fact is, through his commitment to walking with the poor majority, speaking out against injustice, and working to create a just peace, Joe has touched every corner of the CIS with his far-reaching work.  Even after being diagnosed with a grade 4 brain tumor in April of 2008, he never gave up his commitment to accompany the struggle for peace and justice in El Salvador and elsewhere.  He continued to pursue his passion and live out his principles up until the end of his time here on earth.

To read the rest of this and other articles in our October/November Newsletter, please click the "read more" button below.

Última actualización el Jueves 21 de Enero de 2010 22:47
Leer más...
 
Informe Final de las Elecciones de 2009 PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por Administrator   
Lunes 14 de Septiembre de 2009 21:58

El informe final de las Elecciones de 2009 está disponible en español.

La traducción final al inglés vendrá pronto.

 
Última actualización el Lunes 14 de Septiembre de 2009 22:03
 
CIS Condena al Golpe de Estado en Honduras PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por Administrator   
Miércoles 01 de Julio de 2009 20:49

ANTECEDENTES


En la madrugada del domingo 28 de junio de 2009, militares de Honduras irrumpieron de manera violenta en la residencia del Presidente Manuel Zelaya, de Honduras, y lo sacaron por la fuerza, todavía en pijamas, rumbo a Costa Rica.  La Canciller de Honduras, Patricia Rodas, también fue secuestrada más tarde, y hasta el lunes se confirmó su ubicación después de que México le concedió asilo.  Los Embajadores de Cuba, Venezuela, y Nicaragua estaban en el domicilio de Patricia Rodas cuando el personal militar enmascarado los golpeó y los sacó por la fuerza.  Más tarde, los Embajadores y Patricia Rodas fueron separados, y dejaron a los Embajadores en medio de la calle.

El evento que precedió al golpe, al cual se opusieron la élite económica, el Congreso de Honduras, y la Corte Suprema, fue un plan del presidente Zelaya para llevar a cabo una consulta ciudadana no vinculante para el domingo 28 de junio, en donde la población diera su opinión sobre si favorecía o no la realización de abrir una consulta ciudadana para reformas constitucionales.  Según la derecha, los referendos no se contemplan en la Constitución de Honduras, y la élite económica y política aparentemente se sintió vulnerable a abrir las puertas a una consulta ciudadana, aunque el art. 45 de la Constitución hondureña dice: “Se declara punible todo acto por el cual se prohíba o limite la participación del ciudadano en la vida política del país.”
Última actualización el Viernes 28 de Agosto de 2009 17:04
Leer más...
 
<< Inicio < Anterior 1 2 3 4 Siguiente > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL