Saludos de temporada desde el CIS, deseándoles a ustedes y sus familias salud, energías físicas y mental para seguir contribuyendo en la construcción de un mundo mejor. Agradecemos a todos ustedes que han continuado brindando solidaridad durante la pandemia al pueblo de El Salvador. Escribimos un breve y actualizado informe de fin de año conjunto con una solicitud de su continua solidaridad.

Felices fiestas de parte de CIS, deseándole a usted y a sus familias salud física y mental y energía para contribuir a la construcción de un mundo mejor.

Agradecemos a todos ustedes que han seguido brindando solidaridad al pueblo de El Salvador durante la pandemia. Le escribimos una breve actualización, nuestro informe de fin de año y una solicitud de solidaridad continua.

Este martes de donación (1 de diciembre) y temporada festiva, necesitamos su apoyo continuo para un nuevo desafío: recaudar fondos para construir otras 50 viviendas dignas en la comunidad de Paso Puente, en asociación con Homes from the Heart y el Ministerio de Vivienda del Gobierno de El Salvador.

El Catálogo de temporada del 2020 de la Tienda de Comercio Justo de CIS ha llegado y nuestra NUEVA TIENDA DE ARTESANÍA EN LÍNEA está lista para la temporada navideña!

Entre julio y octubre de 2020, el CIS distribuyó más de 50 nuevas computadoras portátiles (con sistema operativo core i5), 17 suscripciones a Internet, siete antenas y otros accesorios en 28 comunidades para permitir que los estudiantes desfavorecidos continúen su educación en línea. Todo este equipo fue entregado durante la Pandemia.